When something's broken...

I've spent a large amount of today figuring out how to get some MP4 files playing on my TV (Samsung LE37B650T2, with DLNA support). Turned out that my TV doesn't like a MP4 file with the video track before the audio track, so I now add the audio tracks first. That at least got one movie playing, I guess I can get more to play this way.